Wie Ich (tradução)

E as pessoas dizem: "Seja como você é"
Mas não, sinto muito, talvez isto não seja o suficiente para mim
Talvez eu descubra que como eu sou não é nem um pouco bom
Talvez eu gostaria de ser um pouco mais como você
Se aproxime de alguém sem ter as mãos suadas
Seja parte de uma discussão sem ofender
Fale com frases completas, não dizendo nada errado nem uma vez
Representando um ponto de vista, tendo uma atitude
Isso vai passar, mas o que acontece se não?

O que acontece se tudo permanecer como está?
Se nada nunca muda,
Exceto as folhas no meu calendário
Eu gostaria de ser menos como eu
Um pouco mais como você
Eu gostaria de ser menos como eu
Um pouco mais como você
Eu gostaria de ser menos como eu
Diga algo e não apenas fale - como eu
Porque na realidade é sempre ao contrário como eu
Ser mais normal, menos ruim como eu

Como eu
Você é bom como você é, permaneça fiel a você
Ou eu simplesmente rasgo tudo e construo a nova merda
Eu quero ser alguém, ser alguém
Eu quero ir para algum lugar
Infelizmente eu não tenho nada a ver com a pessoa que eu sou
Se ninguém rir da minha piada, tudo bem
Mas seria bom se alguém além de mim pudesse entendê-la
Mas não, eu estou sentado sozinho onde a luz não brilha
Eu simplesmente não tenho mais a pinta, ao ser eu
Isso vai passar, mas o que acontece se não?
O que acontece se tudo permanecer como está?

Se nada nunca muda, exceto o
tempo em frente à minha janela
Eu gostaria de ser menos como eu
Um pouco mais como você
Eu gostaria de ser menos como eu
Um pouco mais como você
Eu gostaria de ser menos como eu
Diga algo e não apenas fale, como eu
Porque na realidade é sempre ao contrário, como eu
Ser mais normal, menos ruim, como eu
Como eu, como eu

Talvez você também queira ser assim, como eu
Eu acho que isso é relativamente fácil, como eu
Basta fazer sempre o mesmo, como eu
Como eu, como eu, como eu
E eu mal posso me mover
Tudo fica parado
Por outro lado você está vivendo exatamente a vida que eu quero viver
Seus amigos, sua esposa, seu trabalho
Eu gostaria de ser mais como você
Eu gostaria de ser menos como eu
Um pouco mais como você

Eu gostaria de ser menos como eu
Um pouco mais como você
Eu gostaria de ser menos como eu
Diga algo e não apenas fale, como eu
Porque na realidade é sempre ao contrário, como eu
Ser mais normal, menos ruim, como eu
Como eu, como eu, como eu
Talvez você também queira ser assim, como eu
Eu acho que isso é relativamente fácil, como eu
Basta fazer sempre o mesmo, como eu
Eu gostaria de ser mais como você

Wie Ich (tradução)

Original

Kraftklub