Mein Leben (tradução)

Original

Kraftklub

Compositor: Não Disponível

As pessoas me pergunta: "essa é sua vida?"
Sim! Esta é a minha vida
Minha vida tem problemas, mas me recuso a ter consciência disso
Ela está constantemente bêbada e sempre de péssimo humor
Primeiro se choca, depois conversa. Minha vida é a casa do estresse!
Feche a porta! Há psicopatas no pátio da escola.
Sua vida vai bem, minha vida começa a me atormentar!
Sem motivo algum, não sei porquê
Eu juro, algum dia minha vida vai me matar!

Minha vida não é legal, minha vida é idiota! (yeah! Yeah!)
Sua vida vai bem, minha vida vai amok! (yeah! Yeah!)
E não importa o que eu faço, minha vida é idiota! (yeah! Yeah!)
Sua vida vai bem, minha vida vai amok! (yeah! Yeah!)

Eu não estou mais preocupado em fugir da chuva
Eu tentei minha vida inteira evitar minha vida.
Eu não quero estresse, tento evitar a raiva
Mas minha merda de vida continua a não querer me tolerar!
Tenho pouco dinheiro (e o mês muitos dias!)
Avisos do banco estão ficando amarelos na minha caixa de correio
Minha ex me expulsou do meu apartamento
Eu tô nem aí! Audo vai fantasticamente bem! a minha vida me odeia!

Minha vida não é legal, minha vida é idiota! (yeah! Yeah!)
Sua vida vai bem, minha vida vai amok! (yeah! Yeah!)
E não importa o que eu faço, minha vida é idiota! (yeah! Yeah!)
Sua vida vai bem, minha vida vai amok! (yeah! Yeah!)

Todo dia eu levanto e me pergunto se eu sou um cuzão e se era isso que eu esperava?
Pouco ou quase nada é um trágico mais
Tudo permanece o mesmo de 10 anos atrás
Por que sempre eu e nunca os outros?
Tô sentando em casa olhando para a parece e falando comigo
Como você é feliz
Estou realmente feliz por você

Minha vida não é legal, minha vida é idiota! (yeah! Yeah!)
Sua vida vai bem, minha vida vai amok! (yeah! Yeah!)
E não importa o que eu faço, minha vida é idiota! (yeah! Yeah!)
Sua vida vai bem, minha vida vai amok! (yeah! Yeah!)

Yeah! Yeah
Yeah! Yeah
Yeah! Yeah
Yeah! Yeah